Title Opeth – Cusp Of Eternity
Artist Opeth
Album Pale Communion - 2014
Readed 243 بازدید
Meanings برای این شعر هنوز مفهومی درج نشده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

A child of autumn was born
فرزندی از فرزندارن پاییز متولد شد
Into a world of deceit and death
وارد دنیایی پر از حقه و مرگ
And a land of ice
و سرزمنی از یخ شد
A break of bonds would take her away
شکستن پیوندها میتونه اونو از بین ببره
And install a sense of loss and eternal sorrow
و درونش یه حس از دست دادن و غم ابدی باقی بذاره


She walks across the country
در سرزمین راه میره
She holds her head up high in the rain
سرشو توی بارون بالا نگه میداره
A mother is screaming for help
یه مادر برای کمک فریاد میزنه
And she turns around to stare
اون (همون فرزند) برمیگرده تا
At a scene from her memory
به صحنه ای از خاطراتش نگاه کنه (این صحنه قبلا برای خودش اتفاق افتاده)


She is hiding a wish in her heart
That flows through her blood always
داره یه ارزو رو که همیشه تو خونش جریان داره توی قبلش مخفی میکنه
And it's culled from a dream
و این آرزو از یه رویا انتخاب شده
That someone is waiting to say her name
آرزو اینه که کسی برای صدا زدن اسمش انتظار بکشه
And call her to his side at the cusp of eternity
 تا در لحظه ی ابدیت صداش کنه تا کنارش باشه








منبع/مترجم setareh.sh

مطالب مرتبط
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.