Title Thomas Anders – No More Tears On The Dance Floor
Artist Thomas Anders
Album تک آهنگ - 2011
Readed 525 بازدید
Meanings برای این شعر هنوز مفهومی درج نشده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

No more tears
on the dance floor
دیگه روی سن رقص اشک نریز
No more crying like
you wanna be heard
دیگه واسه شنیده شدن گریه نکن
Come on dance away
the heartbreak
بیا با رقصیدن همه غمهات رو بیرون بریز
No more crazy, crazy love
بیا دور این عشق احمقانه رو خط بکش


Ooh, no matter how I try,
آه، مهم نیست که چقدر سعی کنم
there´s a lingering
Of love at the door
هنوز عشق پشت اون دره
But each time I wanna let you in
ولی هر وقت میخوام بذاریم وارد بشی
I know it´s only gonna
end like before
میدونم که باز مثل دفعه های قبل تموم میشه


All the lonely people
Reaching for the sun
همه آدمهای تنها بدنبال خورشید میرن
Is there love after leaving
When there´s nowhere left to run
آیا وقتی جایی برای پناه آوردن نمونده باشه بعد از ترک کردن عشقی باقی میمونه
No more tears
on the dance floor
دیگه روی سن رقص اشک نریز
No more crying like
you wanna be heard
دیگه واسه شنیده شدن گریه نکن


Come on dance away
the heartbreak
بیا با رقصیدن همه غمهات رو بیرون بریز
No more crazy, crazy love
بیا دور این عشق احمقانه رو خط بکش
No more tears
on the dance floor
دیگه روی سن رقص اشک نریز
No more crying like
you wanna be heard
دیگه واسه شنیده شدن گریه نکن


Come on dance away
the heartbreak
بیا با رقصیدن همه غمهات رو بیرون بریز
No more crazy, crazy love
بیا دور این عشق احمقانه رو خط بکش
Ooh, no matter where I turn
آه، مهم نیست که سر به کجا بذارم
There´s an emptiness of love
in my heart
کمبودی از عشق تو قلبمه


And it´s you who said
we´d live forever
و اون عشق تویی که گفته بودی تا عبد با هم خواهیم موند
Now I´m standing here
حالا اینجا وایستادم
alone in the dark
تنها در تاریکی
All the saddest love songs
و تمام آهنگهای غمناک عاشقانه


Like in a symphony in my head
مثل یه سنفونی در ذهنم میکوبه
I could choose
To keep on loving a ghost
میتونستم انتخاب کنم که عاشق یک روح بمونم
Or make new memories instead
یا خاطرات جدیدی رو آغاز کنم
No more tears
on the dance floor
دیگه روی سن رقص اشک نریز


No more crying like
you wanna be heard
دیگه واسه شنیده شدن گریه نکن
Come on dance away
the heartbreak
بیا با رقصیدن همه غمهات رو بیرون بریز
No more crazy, crazy love
بیا دور این عشق احمقانه رو خط بکش
No more tears
on the dance floor
دیگه روی سن رقص اشک نریز


No more crying like
you wanna be heard
دیگه واسه شنیده شدن گریه نکن
Come on dance away
the heartbreak
بیا با رقصیدن همه غمهات رو بیرون بریز
No more crazy, crazy love
بیا دور این عشق احمقانه رو خط بکش
No more, baby no more
بیشتر از این نه، بیشتر از این نه عزیزم


Baby no more tears
on the dance floor
عزیزم دیگه روی سن رقص اشک نریز
Baby no more, baby no more
بیشتر از این نه، بیشتر از این نه عزیزم
Baby no more tears
on the dance floor
عزیزم دیگه روی سن رقص اشک نریز
No more tears
on the dance floor
دیگه روی سن رقص اشک نری


Come on dance away
the heartbreak
بیا با رقصیدن همه غمهات رو بیرون بریز
No more crazy, crazy love
بیا دور این عشق احمقانه رو خط بکش
Ooh, no matter where I turn
آه، مهم نیست که سر به کجا بذارم
There´s an emptiness of love
in my heart
کمبودی از عشق تو قلبمه


And it´s you who said
we´d live forever
و اون عشق تویی که گفته بودی تا عبد با هم خواهیم موند
Now I´m standing here
حالا اینجا وایستادم
alone in the dark
تنها در تاریکی








منبع/مترجم hottranslatedlyrics.com

مطالب مرتبط
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.