Title Maher Zain – For The Rest Of My Life
Artist Maher Zain
Album Thank You Allah - 2009
Readed 28,527 بازدید
Meanings برای این شعر 44 مفهوم دریافت شده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

I praise Allah(God) for sending me you my love
خدا رو بخاطر فرستادن تو (به پیش من) شکر میکنم عزیزم
You found me home and sail with me
برام خونه ای پیدا کردی و با هم به سفر رفتیم
And I`m here with you
و من اینجا با تو هستم
Now let me let you know
و حالا بذار بهت بگم


You`ve opened my heart
تو قلب من رو باز کردی
I was always thinking that love was wrong
چون همیشه فکر می کردم عشق دروغه
But everything was changed when you came along
OOOOO
ولی با اومدن تو  همه چیز تغییر کرد
And theres a couple words I want to say
 و چند تا چیز دیگه مونده که بهت بگم


For the Rest of My Life
برای باقی عمرم
I`ll be with you
با تو خواهم موند
I`ll stay by your side honest and true
در کنار تو راستکار و خالص خواهم موند
Till the end of my time
تاآخرین لحظه زندگیم


I`ll be loving you. loving you
عاشقت خواهم موند، عاشقت خواهم موند
For the Rest of My Life
برای باقی عمرم
Thru days and night
شبها و روزها
I`ll thank Allah(God) for open my eyes
خدا رو شکر میکنم که چشمان من رو باز کرد


Now and forever I
حال و برای همیشه من
I`ll be there for you
من اونجا پیش تو خواهم بود
I know that deep in my heart
اینو از ته قلبم میدونم
I feel so blessed when I think of you
وقتی به تو فکر می کنم احساس خوشبختی می کنم


And I ask Allah(God) to bless all we do
و از خدا میخوام تا تمام کارهای ما رو بیامرزه
You`re my wife and my friend and my strength
تو همسر منی، دوست من، قدرت من
And I pray we`re together eternally
و دعا می کنم که برای همیشه با هم بمونیم
Now I find myself so strong
و حالا خودم رو بسیار قدرتمند میبینم


Everything changed when you came along
چون با اومدنت همه چیز تغییر کرد
OOOO
And there’s a couple word I want to say
و چند تا چیز دیگه مونده که بهت بگم
For the Rest of My Life
برای باقی عمرم
I`ll be with you
با تو خواهم موند


I`ll stay by your side honest and true
در کنار تو راستکار و خالص خواهم موند
Till the end of my time
تا آخرین لحظه زندگیم
I`ll be loving you. loving you
عاشقت خواهم موند، عاشقت خواهم موند
For the Rest of My Life
برای باقی عمرم


Thru days and night
شبها و روزها
I`ll thank Allah(God) for open my eyes
خدا رو شکر میکنم که چشمان من رو باز کرد
Now and forever I
حال و برای همیشه من
I`ll be there for you
من اونجا پیش تو خواهم بود


I know that deep in my heart now that you`re here
 از ته قلبم میدونم که اینجا پیش منی
In front of me I strongly feel love
 روبروی منی، قدرتمندانه احساس عاشقی می کنم
And I have no doubt
و شکی ندارم
And I`m singing loud that I`ll love you eternally
و بلند میخونم که تا آخر عمرم عاشق می مونم


For the Rest of My Life
برای باقی عمرم
I`ll be with you
با تو خواهم موند
I`ll stay by your side honest and true
در کنار تو راستکار و خالص خواهم موند
Till the end of my time
تاآخرین لحظه زندگیم


I`ll be loving you. loving you
عاشقت خواهم موند، عاشقت خواهم موند
For the Rest of My Life
برای باقی عمرم
Thru days and night
شبها و روزها
I`ll thank Allah(God) for open my eyes
خدا رو شکر میکنم که چشمان من رو باز کرد


Now and forever I
حال و برای همیشه من
I`ll be there for you
من اونجا پیش تو خواهم بود
I know that deep in my heart
اینو از ته قلبم مبدونم








منبع/مترجم hottranslatedlyrics.com

مطالب مرتبط
    هیچ مطلب مرتبطی پیدا نشد
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.