Title NAU*** BOY feat. Sam Smith – La La La
Artist NAU*** BOY, Sam Smith
Album Hotel Cabana - 2013
Readed 5,419 بازدید
Meanings برای این شعر 6 مفهوم دریافت شده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

La la, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na,
La la, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na
Hush, don’t speak
هیس، هیچی نگو
When you spit your venom,
وقتی (مث مار) سَمِت رو (رو من) تف میکنی
keep it shut
حفه شو
I hate it
ازش متنفرم


When you hiss and preach about your new messiah
وقتی راجع به مسیحات (مثل مار) فیس فیس میکنی
’cause your theories catch fire
چون فرضیه های تو آتیش گرفتن
I can’t find your silver lining
نمیتونه نیمه مثبتت رو پیدا کنم
I don’t mean to judge
نمیخوام قضاوت کنم


But when you read your speech, it’s tiring
ولی وقتی سخنرانیت رو میخونی خیلی کسل کنندست
Enough is enough
دیگه بسه دیگه
I’m covering my ears like a kid
مث یه بچه چشامو میگیرم
When your words mean nothing, I go la la la
وقتی حرفات هیچ ارزشی برام ندارن میگم، لا لا لا


I’m turning up the volume when you speak
صِدامو بالا میبرم وقتی حرف میزنی
‘Cause if my heart can’t stop it,
چون اگه قلبم نتونه متوقفش کنه
I’ll find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na,
I’ll find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم


La la na na, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na
If our love is running out of time
اگه زمانی برای عشقمون باقی نمونده
I won’t count the hours, rather be a coward
دیگه لحظه هارو نمیشمارم، بهتره یه آدم ترسو باشم
When our worlds collide
وقتی دنیاهامون با هم تصادف میکنه
I’m gonna drown you out before I lose my mind
میخوام قبل اینکه دیوونه بشم غرقت کنم


I can’t find your silver lining
نمیتونه نیمه مثبتت رو پیدا کنم
I don’t mean to judge
نمیخوام قضاوت کنم
But when you read your speech, it’s tiring
ولی وقتی سخنرانیت رو میخونی خیلی کسل کنندست
Enough is enough
دیگه بسه دیگه


I’m covering my ears like a kid
مث یه بچه چشامو میگیرم
When your words mean nothing, I go la la la
وقتی حرفات هیچ ارزشی برام ندارن میگم، لا لا لا
I’m turning up the volume when you speak
صِدامو بالا میبرم وقتی حرف میزنی
‘Cause if my heart can’t stop it,
چون اگه قلبم نتونه متوقفش کنه

I’ll find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na,
I’ll find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم
La la na na, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, oh
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na,
I find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم


La la na na, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na,
I’m covering my ears like a kid
مث یه بچه چشامو میگیرم
When your words mean nothing, I go la la la
وقتی حرفات هیچ ارزشی برام ندارن میگم، لا لا لا
I’m turning up the volume when you speak
صِدامو بالا میبرم وقتی حرف میزنی
‘Cause if my heart can’t stop it,
چون اگه قلبم نتونه متوقفش کنه


I’ll find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم
I’m covering my ears like a kid
مث یه بچه چشامو میگیرم
When your words mean nothing, I go la la la
وقتی حرفات هیچ ارزشی برام ندارن میگم، لا لا لا
I’m turning up the volume when you speak
صِدامو بالا میبرم وقتی حرف میزنی


‘Cause if my heart can’t stop it,
چون اگه قلبم نتونه متوقفش کنه
I’ll find a way to block it, I go
یه راهی برای بستنش پیدا میکنم و میخونم
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na








منبع/مترجم hottranslatedlyrics.com

مطالب مرتبط
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.