Title Robbie Williams – Advertising Space
Artist Robbie Williams
Album Intensive Care - 2005
Readed 758 بازدید
Meanings برای این شعر هنوز مفهومی درج نشده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

There’s no earthly way of knowing
What was in your heart
هیچ راهی وجود نداشت که بفهمم تو دلت چی میگذره
When it stopped going
وقتی از حرکت ایستاد
The whole world shook
تمام دنیا لرزید
A storm was blowing through you
و درونت طوفانی به پا شد


Waiting for God to stop this
منتظر خدایی تا همه چیز تموم بشه
And up to your neck in darkness
و تا سر در تاریکی فرو رفتی
Everyone around you was corrupted
هرکی دور و بر توست، آدم فاسدیه
Saying somethin’
چیزی میگی


There’s no dignity in death
شان و مقامی در مرگ نیست
To sell the world your last breath
تا آخرین نفسهات را به دنیا بفروشی
They’re still fighting over
اونا هنوز دارن مبارزه می کنن
Everything you left over
بر سر چیزهایی که از خودت بجا گذاشتی


I saw you standing at the gates
When Marlon Brando passed away
وقتی مارلون براندو مرد تورو در کنار دروازه دیدم
You had that look upon your face
باز همون نگاه رو تو چهرت داشتی
Advertising space
فضا رو تبلیغ می کردی
And
No one learned from your mistakes
و هیچ فردی از اشتباهاتت درس نگرفت


We let our profit s go to waste
ما پیامبرامون رو هم حروم کردیم
All that’s left in any case
تمام چیزی که در هر چیزی باقی مونده
Is Advertising space
تبلیغ فضاست
Through your eyes
The world was burning
در چشمای تو، دنیا در حال سوختن بود


Please be gentle
خواهشا مهربون باش
I’m still learning
هنوز دارم یاد می گیرم
You seemed to say
As you kept turning up
در حالی که داشتی پدیدار میشدی انگار میگفتی
They poisoned you with compromise
اونها تورو بوسیله سازش مسموم کرن


At what point did you realize
Everybody loves your life
کجا متوجه شدی که همه عاشق زندگی تو هستن
But you ahahh
اما تو، آه
Special agent for the man
مامور مخصوصی برای اون مرد
Through Watergate and Vietnam
در واترگیت و ویتنا


No one really gave a damn
هیچ فردی اهمیت نمیده
Did you think the CIA did
فکر کردی سی-آی-اِی اهمیتی میده
I saw you standing at the gates
When Marlon Brando passed away
وقتی مارلون براندو مرد تورو در کنار دروازه دیدم
You had that look upon your face
باز همون نگاه رو تو چهرت داشتی


Advertising space
فضا رو تبلیغ می کردی
And
No one learned from your mistakes
و هیچ فردی از اشتباهاتت درس نگرفت
We let our profit s go to waste
ما پیامبرامون رو هم حروم کردیم
All that’s left in any case
تمام چیزی که در هر چیزی باقی مونده


Is Advertising space ooooohh
 تبلیغ فضاست
I’ve seen your daughter
خنده تورو دیدم
Man she’s cute
پسر، خیلی زیباست
I was scared but I wanted to
ترسیده بودم ولی میخواستم
Boy she looks a lot like you
پسر، اون دختر چقدر شبیه توست








منبع/مترجم hottranslatedlyrics.com

مطالب مرتبط
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.