Title Lady Antebellum – All For Love
Artist Lady Antebellum
Album Golden - 2013
Readed 400 بازدید
Meanings برای این شعر هنوز مفهومی درج نشده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Love, something you know nothing of
عشق، چیزی که هیچی ازش نمیدونی
Cause love don’t turn and run
چون عشق چیزی نیست که برگرده و پا به فرار بزاره
And leave you standing in the dark.
و تو رو تو تاریکی تنها بزاره
You, tell me that your feelings changed
تو، میگی که احساساتت تغییر کردن


And you don’t wanna stay and break my heart
و نمیخوای با من بمونی و قلبم رو بشکنی
Well baby it’s too late.
خب عزیزم خیلی دیر شده
Cause what about the times that you said to me
پی اون دفعاتی که به من میگفتی
That I was everything that you’d ever need
که من اون فردی هستم که همیشه بهش نیاز داشتی چی میشه


How come you just up and walk away
چطور اومدی و در رفتی
And look me in the eye and say
تو چشمام نگاه کن و به من بگو
You did it all for love
همه این کارا رو برای عشق کردی
You did it all for love
همشو برای عشق کردی


You did it all for love
همشو برای عشق کردی
You did it all for love
همشو برای عشق کردی
Love, what was I supposed to do?
عشق، باید چیکار می کردم مثلا؟
Falling out can be so cruel
دعوا میتونست خیلی بیرحمانه باشه


But I just can’t ignore the truth.
ولی فقط نمیتونم حقیقتو انکار کنم
So, don’t tell me I don’t understand
پس، نگو نمیفهمی
Cause I don’t want this on my hands
چون من این رو تو دستام نمیخوام
But it’s all that’s left to do.
ولی انگار این (نفهمیدن تو) هست که برام باقی مونده


Everything you want’s what we used to be
هرچی که میخوای چیزی بود که ما بودیم
And I can’t fight these feelings inside of me
و من نمیتونم با این احساسات درونیم بجنگم
As much as this hurts, it’s the only way
هرچقدرم که آزارم بده، این تنها راهه
Believe me when I say
باور کن وقتی میگم


I did it all for love
من همه این کارها رو برای عشق کردم
I did it all for love
من همه این کارها رو برای عشق کردم
I did it all for love
من همه این کارها رو برای عشق کردم
I did it all for love
من همه این کارها رو برای عشق کردم
Love, something you know nothing of
عشق، چیزی که هیچی ازش نمیدونی
Cause if you did, there’s still be an us
چون اگه میدونستی، هنوز ما، “ما” بودیم
I did it all for love
من همه این کارها رو برای عشق کردم








منبع/مترجم hottranslatedlyrics.com

مطالب مرتبط
    هیچ مطلب مرتبطی پیدا نشد
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.