Title J. Cole – I’m Coming Home
Artist J. Cole
Album Last Train to Paris - 2010
Readed 3,053 بازدید
Meanings برای این شعر هنوز مفهومی درج نشده است


با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

[Chorus]
I’m coming home
دارم میام خونه
I’m coming home
دارم میام خونه
tell the World I’m coming home
به دنیا بگید دارم میام خونه
Let the rain wash away all the pain of yesterday
بذار بارون تمام درد و رنجهای دیروز رو با خودش بشوره


I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes
میدونم ک هسلطنت من هنوز منتظرمه و اونها اشتباهات منو بخشیدن
I’m coming home, I’m coming home
دارم میام خونه، دارم میام خونه
tell the World I’m coming
به دنیا بگید که دارم میام خونه
Back where I belong
بر میگردم به جایی که بهش تعلق دارم


I’ve never felt so strong eh
هیچوقت تا این حد احساس قدرت نکردم
feeling like there’s nothing that I can’t try
انگار هیچ چیز نیست که نتونم سعی کنم
and if you feel me put your hands high, high, high, hey
و اگه شما هم منو احساسمی کنین دستاتونو ببرید بالا
and if you feel me put your hands high, high, hey
و اگه شما هم منو احساسمی کنین دستاتونو ببرید بالا


This is my story this is my song
این داستان منه و این آهنگ منه
if you aint got the heart, don’t attempt to try this at home
اگه دلشو ندارین، سعی نکنین تو خونتون بهش گوش بدین
it’s just a poem from a man once living wrong
این فقط یک شعره، شعری در باره مردی که با اشتباه زندگی می کرده
now I’m in the zone, tell the World I’m coming home
حالا من توی قلمرو خودم هستم، به دنیا بگید دارم میام خونه


been a long time coming, been a long time coming
خیلی وقته میخواستم برگردم، خیلی وقته که میخواستم برگردم
this song feel like the greatest of all time coming
این داستان بزرگترین داستان قرنه
cause I do it B-I-G, I remember we would be high
چون ب-ز-ر-گ ترینشو از ساختم
who’d have thought we’d be running rap when we was knee high
کی فکر می کرد وقتی کوچیک بودیم رپ بخونیم


to appreciate the sun you gotta know what rain is
برای تشکر از خورشید باید بدونین که بارون چیه
or cause I’m famous you don’t gotta know what pain is
یا چون من معروفم شما معنی درد و رنجو نمیفهمین
but I bounce back, would ya look at that
ولی باز تقدیمتون می کنم، میشه ببینیدش
I take my spot at the top and I aint looking back
من نگاهم رو به اون بالا بالا ها انداختم و به عقبم نگاهی نمی کنم


I’m coming home
دارم میام خونه
I’m coming home
دارم میام خونه
tell the World I’m coming home
به دنیا بگید دارم میام خونه
Let the rain wash away all the pain of yesterday
بذار بارون تمام درد و رنجهای دیروز رو با خودش بشوره


I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes
میدونم ک هسلطنت من هنوز منتظرمه و اونها اشتباهات منو بخشیدن
I’m coming home, I’m coming home
دارم میام خونه، دارم میام خونه
tell the World I’m coming
به دنیا بگید که دارم میام خونه
Hey, confusion like I was losing my mind
هی، پریشانی مثل من که داشتم عقلم رو از دست میدادم


but one thing I never lose is my grind
ولی چیزی که من هرگز از دستش نمیدم
my closet need a lot of cleaning now
جالباسیم نیاز به تمیزگی داره
I can’t sleep cause I dont like the sh-t I dream about
نمیتونم بخوابم چون حالم از این اشغالایی که تو خوابم میبینم به هم میخوره
hey Dear Lord please help me get the demons out
هب، خدای عزیزم، کمکم کن که این شیطان رو از خودم بیرون کنم


and then help me get my genius out
و بعدش، کمکم کن نبوغم رو بیرون بریزم
and get back to what I had
و برگردم به چیزی که داشتم
if my good’s outweigh my bads, do you think my mistakes is gone even out (even out)
اگه خوبیهام سنگینتر از بدیهامه، فکر می کنی اشتباهاتم از من خارج شدن
I guess try and see, it’s on my diary, I’m living for my kids
فکر کنم سعی کنم و ببینم، باید تو دفتر خاطراتم باشه، زنده هستم برای بچه هام


now they is just as fly as me
و حالا اونا هم اندازه من بلندپروازی می کنن
talk well, wonder if Andre Harrell knew how great I would be when he fired me
درس صحبت کن، در این عجبم که آیا آندر هارل من اخراج میکرد اگه میدیدم من اینقدر بزرگم
I’m coming home
دارم میام خونه
I’m coming home
دارم میام خونه
tell the World I’m coming home
به دنیا بگید دارم میام خونه


Let the rain wash away all the pain of yesterday
بذار بارون تمام درد و رنجهای دیروز رو با خودش بشوره
I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes
میدونم ک هسلطنت من هنوز منتظرمه و اونها اشتباهات منو بخشیدن
I’m coming home, I’m coming home
دارم میام خونه، دارم میام خونه
tell the World I’m coming
به دنیا بگید که دارم میام خونه


I’m coming home
دارم میام خونه
I’m coming home
دارم میام خونه
tell the World I’m coming home
به دنیا بگید دارم میام خونه
Let the rain wash away all the pain of yesterday
بذار بارون تمام درد و رنجهای دیروز رو با خودش بشوره


I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes
میدونم ک هسلطنت من هنوز منتظرمه و اونها اشتباهات منو بخشیدن
I’m coming home, I’m coming home
دارم میام خونه، دارم میام خونه
tell the World I’m coming
به دنیا بگید که دارم میام خونه








منبع/مترجم hottranslatedlyrics.com

مطالب مرتبط
    هیچ مطلب مرتبطی پیدا نشد
Loading Comments…
× با کلیک بر روی هر قسمت از متن آهنگ مفهوم دریافتی از آن را به اشتراک بگذارید

Write a Reply or Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.